Correction: This article was updated at 9:28 a.m. Oct. 8 to correct a previous error. UVM will continue to investigate off-campus sexual assault cases through the Office of Affirmative Action and Equal...