“The Big Short” is a whirlwind of numbers, huge amounts of money, financial terminology and raging testosterone.The premise of the film is simple: it explains how the 2008 financial crisis occurred,...